Kali ini kita akan membahas atau belajar bahasa Indonesia mengenai kata aktifitas dan aktivitas. Kata aktivitas dan aktifitas tidak akan tampak perbedaannya bila dilafalkan atau diucapkan. Tetapi akan dapat terlihat perbedaannya bia kedua kata tersebut dalam bentuk tulisan. Kata aktivitas ditulis dengan huruf “v”, sedangkan aktifitas ditulis dengan huruf “f”. Lalu manakah kedua kata tersebut yang benar?
Dalam bahasa Indonesia dikenal dengan adanya kata serapan (absorption) dari bahasa asing. Tentunya ada aturannya dalam menyerap kata-kata dari bahasa asing. Dalam bahasa Indonesia kata asing diserap dalam bentuk kata dasar ataupun kata berimbuhan. Imbuhan dari kata asing, seperti akhiran –ization dan –ity, tidak diserap secara lepas atau sama dari kata dasarnya. Imbuhan asing diserap bersama kata dasarnya.
Contoh:
Kata active diserap menjadi aktif, sedangkan kata berimbuhan activity diserap menjadi aktivitas. Sesuai dengan aturan atau kaidah, kata yang berakhiran –ity diserap menjadi –itas, seperti university menjadi universitas dan reality menjadi realitas.
Lalu mengapa timbul kata atau bentuk aktifitas? Bentuk ini timbul karena sebagian orang beranggapan bahwa kata aktifitas berasal dari kata dasar aktif diberi akhiran –itas. Padahal, akhiran –itas tidak diserap ke dalam bahasa Indonesia. Jadi, bentuk yang benar adalah aktivitas. Tipe yang sama dapat kita jumpai pada kata efektif dan efektivitas. (sumber: pusat bahasa)
Community Development
International Translation
Office365
Our Foundation
saya setuju, sekarang bagaimana bentuk penulisan yang benar untuk gempabumi atau gempa bumi dari kata earthquake mana yang benar?
Terima kasih untuk komentarnya. Untuk penulisan yang benar gempa bumi atau gempabumi, yang benar adalah gempa bumi (di pisah). Coba cek di KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia)
terima kasih atas jawabannya
bagaimana penulisan yang benar untuk kata metoda atau metode. mana yang benar?
Terima kasih untuk pertanyaannya. Penulisan yang benar untuk kata metoda atau metode adalah metode. silakan cek di sini: http://pusatbahasa.kemdiknas.go.id/kbbi/index.php
“..yang benar adalah gempa bumi (di pisah)..”
Setahu saya, awalan “di” jika digunakan sebagai awalah yang tidak menunjukkan tempat, penulisannya dirangkai. Mohon koreksi. Terima kasih.
Mas Fransiskus Erwin, terima kasih untuk komentar dan koreksinya. Ya benar, penulisan “dipisah” yang benar disambung walaupun dipisah. Sekali lagi terima kasih untuk koreksinya
Dear ADMIN
Tolong kembali dibahas yang detail mengenai penulisan kata gemapa bumi yang dipisah atau di gabung, seperti anda membahas Aktifitas atau Aktivitas?
soalnya ini menjadi penting karena kata gempa bumi banyak digunakan dalam penulisan Skripsi, Thesis, Disertasi dari Mahasiswa Sains Kebumian dan Lembaga Resmi BMKG untuk info Gempa. Apakah kata tersebut merupakan kata majemuk atau kata majemuk yang menjadi Istilah. atas perhatinya saya ucapkan terima kasih
ohh gituu,,, iya masih banyak banget yg nulisnya “aktifitas” malahan di televisi juga gitu nulisnya,,,
pantesan tiap nulis di komputer kalo nulisnya “aktifitas” ada tanda merahnya, tapi kalo “aktivitas” ngga ada, berarti yg bener memang “aktivitas”. nice artikel 🙂
Great post. I used to be checking continuously this weblog and I’m impressed! Extremely useful information specially the last section 🙂 I deal with such information a lot. I was looking for this certain information for a long time. Thanks and good luck.
terima kasih infonya sangat membantu.,.,.salam
dktour jogja
Terima kasih untuk komentarnya
Usul untuk membuat halaman facebook untuk berbahasa yang baik dan benar. Bahasa Indonesia sangat kaya dan lengkap dan dapat membentuk kepribadian bangsa jika digunakan utamanya saat diskusi dan beda pendapat.
Terima kasih untuk idenya yang bagus Mas. Semoga kami bisa menindaklanjuti.
Mana yang benar kata ditelphon atau ditelepon berikan alasannya??
Terima kasih untuk pertanyannya
Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), telepon artinya adalah: 1 pesawat dng listrik dan kawat, untuk bercakap-cakap antara dua orang yang berjauhan tempatnya; pesawat telepon: kantor — , kantor pusat hubungan telepon; tiang — , tiang kawat telepon; 2 percakapan yang disampaikan dengan pesawat telepon: kelompok ini meneror lewat selebaran, — , atau dari mulut ke mulut.
Kata yang benar sesuai aturan eyd dan kbbi adalah telepon. Pemilihan kata telepon sebagai kata yang sesuai untuk bhasa Indonesia adalah karena diserap dari kata bahasa Inggris, telephone, bukan telphone.